AstraZeneca and Merck Rapidly Advance LYNPARZA® (olaparib) in Japan With a Second Regulatory Submission

Potential to Offer a New Treatment Option for Patients With Germline BRCA-mutated, HER2-negative Metastatic Breast Cancer

KENILWORTH, N.J.--(BUSINESS WIRE)--$MRK #MRK--AstraZeneca and Merck (NYSE:MRK), known as MSD outside the U.S. and Canada, today announced that they have submitted a new drug application (NDA) to Japan’s Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) for the use of LYNPARZA® (olaparib) tablets in unresectable or recurrent BRCA-mutated breast cancer, with a decision expected in the second half of 2018.


The Japan NDA is based on the positive results from the Phase III OlympiAD trial published in the New England Journal of Medicine.

This is the second NDA for LYNPARZA in Japan where the medicine is currently under review for use in ovarian cancer, with a PMDA decision for this indication anticipated in the first half of 2018.

LYNPARZA tablets are currently being tested in a range of tumor types in addition to ovarian and breast, including prostate and pancreatic cancers.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

DOSING AND ADMINISTRATION

To avoid substitution errors and overdose, do not substitute LYNPARZA (olaparib) tablets with LYNPARZA capsules on a milligram-to-milligram basis due to differences in the dosing and bioavailability of each formulation. Recommended tablet dose is 300 mg, taken orally twice daily, with or without food. Continue treatment until disease progression or unacceptable toxicity. For adverse reactions, consider dose interruption or dose reduction.

WARNINGS AND PRECAUTIONS

There are no contraindications for LYNPARZA.

Myelodysplastic Syndrome/Acute Myeloid Leukemia (MDS/AML): Occurred in <1.5% of patients exposed to LYNPARZA monotherapy, and the majority of events had a fatal outcome. The duration of therapy in patients who developed secondary MDS/AML varied from <6 months to >2 years. All of these patients had previous chemotherapy with platinum agents and/or other DNA-damaging agents, including radiotherapy, and some of these patients also had a history of previous cancer or bone marrow dysplasia.

Do not start LYNPARZA until patients have recovered from hematological toxicity caused by previous chemotherapy (≤Grade 1). Monitor complete blood counts for cytopenia at baseline and monthly thereafter for clinically significant changes during treatment. For prolonged hematological toxicities, interrupt LYNPARZA and monitor blood counts weekly until recovery. If the levels have not recovered to Grade 1 or less after 4 weeks, refer the patient to a hematologist for further investigations, including bone marrow analysis and blood sample for cytogenetics. Discontinue LYNPARZA if MDS/AML is confirmed.

Pneumonitis: Occurred in <1% of patients exposed to LYNPARZA, and some cases were fatal. If patients present with new or worsening respiratory symptoms such as dyspnea, cough, and fever, or a radiological abnormality occurs, interrupt treatment with LYNPARZA and initiate prompt investigation. Discontinue LYNPARZA (olaparib) if pneumonitis is confirmed and treat patient appropriately.

Embryo-Fetal Toxicity: Based on its mechanism of action and findings in animals, LYNPARZA can cause fetal harm. A pregnancy test is recommended for females of reproductive potential prior to initiating treatment. Advise females of reproductive potential of the potential risk to a fetus and to use effective contraception during treatment and for 6 months after receiving the final dose.

ADVERSE REACTIONS—Maintenance Setting

Most common adverse reactions (Grades 1-4) in ≥20% of patients in clinical trials of LYNPARZA in the maintenance setting for SOLO-2: nausea (76%), fatigue (including asthenia) (66%), anemia (44%), vomiting (37%), nasopharyngitis/upper respiratory tract infection (URI)/influenza (36%), diarrhea (33%), arthralgia/myalgia (30%), dysgeusia (27%), headache (26%), decreased appetite (22%), and stomatitis (20%).

Study 19: nausea (71%), fatigue (including asthenia) (63%), vomiting (35%), diarrhea (28%), anemia (23%), respiratory tract infection (22%), constipation (22%), headache (21%), and decreased appetite (21%).

Most common laboratory abnormalities (Grades 1-4) in ≥25% of patients in clinical trials of LYNPARZA in the maintenance setting (SOLO-2/Study 19) were: increase in mean corpuscular volume (89%/82%), decrease in hemoglobin (83%/82%), decrease in leukocytes (69%/58%), decrease in lymphocytes (67%/52%), decrease in absolute neutrophil count (51%/47%), increase in serum creatinine (44%/45%), and decrease in platelets (42%/36%).

ADVERSE REACTIONS—Advanced gBRCAm ovarian cancer

Most common adverse reactions (Grades 1-4) in ≥20% of patients in clinical trials of LYNPARZA for advanced gBRCAm ovarian cancer after 3 or more lines of chemotherapy (pooled from 6 studies) were: fatigue (including asthenia) (66%), nausea (64%), vomiting (43%), anemia (34%), diarrhea (31%), nasopharyngitis/upper respiratory tract infection (URI) (26%), dyspepsia (25%), myalgia (22%), decreased appetite (22%), and arthralgia/musculoskeletal pain (21%).

Most common laboratory abnormalities (Grades 1-4) in ≥25% of patients in clinical trials of LYNPARZA for advanced gBRCAm ovarian cancer after 3 or more lines of chemotherapy (pooled from 6 studies) were: decrease in hemoglobin (90%), increase in mean corpuscular volume (57%), decrease in lymphocytes (56%), increase in serum creatinine (30%), decrease in platelets (30%), and decrease in absolute neutrophil count (25%).

DRUG INTERACTIONS

Anticancer Agents: Clinical studies of LYNPARZA (olaparib) in combination with other myelosuppressive anticancer agents, including DNA-damaging agents, indicate a potentiation and prolongation of myelosuppressive toxicity.

CYP3A Inhibitors: Avoid concomitant use of strong or moderate CYP3A inhibitors. If a strong or moderate CYP3A inhibitor must be co-administered, reduce the dose of LYNPARZA. Advise patients to avoid grapefruit, grapefruit juice, Seville oranges, and Seville orange juice during LYNPARZA treatment.

CYP3A Inducers: Avoid concomitant use of strong or moderate CYP3A inducers when using LYNPARZA. If a moderate inducer cannot be avoided, be aware of a potential for decreased efficacy of LYNPARZA.

USE IN SPECIFIC POPULATIONS

Pediatric Use: The safety and efficacy of LYNPARZA have not been established in pediatric patients.

Lactation: No data are available regarding the presence of olaparib in human milk, the effects on the breastfed infant, or the effects on milk production. Because of the potential for serious adverse reactions in the breastfed infant, advise a lactating woman not to breastfeed during treatment with LYNPARZA and for 1 month after receiving the final dose.

Hepatic Impairment: No adjustment to the starting dose is required in patients with mild hepatic impairment (Child-Pugh classification A). There are no data in patients with moderate or severe hepatic impairment.

Renal Impairment: No adjustment to the starting dose is necessary in patients with mild renal impairment (CLcr 51-80 mL/min). In patients with moderate renal impairment (CLcr 31-50 mL/min), reduce the dose to 200 mg twice daily. There are no data in patients with severe renal impairment or end-stage renal disease (CLcr ≤30 mL/min).

Please see complete Prescribing Information, including Patient Information (Medication Guide)

About OlympiAD
OlympiAD is a randomized, open-label, multicenter phase 3 trial assessing the efficacy and safety of LYNPARZA (olaparib) tablets (300mg twice daily) compared to ‘physician’s choice’ chemotherapy (capecitabine, vinorelbine, eribulin) in 302 patients with HER2-negative metastatic breast cancer with germline BRCA1 or BRCA2 mutations, which are predicted or suspected to be deleterious. The international trial was conducted in 19 countries from across Europe, Asia, North America and South America.

About LYNPARZA® (olaparib)
LYNPARZA was the first FDA-approved oral poly ADP-ribose polymerase (PARP) inhibitor that may exploit tumor DNA damage response (DDR) pathway deficiencies to potentially kill cancer cells. Specifically, in vitro studies have shown that olaparib-induced cytotoxicity may involve inhibition of PARP enzymatic activity and increased formation of PARP-DNA complexes, resulting in DNA damage and cancer cell death.

LYNPARZA is the foundation of AstraZeneca’s industry-leading portfolio of compounds targeting DDR mechanisms in cancer cells.

About Metastatic Breast Cancer
Approximately one in eight women are diagnosed with breast cancer in the U.S. Of these patients, approximately one-third are either diagnosed with or progress to the metastatic stage of the disease. Despite treatment options increasing during the past three decades, there is currently no cure for patients diagnosed with metastatic breast cancer. Thus, the primary aim of treatment is to slow progression of the disease for as long as possible, improving or at least maintaining, a patient’s quality of life.

About Germline BRCA Mutations
BRCA1 and BRCA2 are human genes that produce proteins responsible for repairing damaged DNA and play an important role maintaining the genetic stability of cells. When either of these genes is mutated, or altered, such that its protein product either is not made or does not function correctly, DNA damage may not be repaired properly. As a result, cells are more likely to develop additional genetic alterations that can lead to cancer.

About the AstraZeneca and Merck Strategic Oncology Collaboration
On July 27, 2017, AstraZeneca and Merck & Co., Inc., announced a global strategic oncology collaboration to co-develop and co-commercialize AstraZeneca’s LYNPARZA (olaparib), the world’s first and leading PARP inhibitor, and potential new medicine selumetinib, a MEK inhibitor, for multiple cancer types. The collaboration is based on increasing evidence that PARP and MEK inhibitors can be combined with PD-L1/PD-1 inhibitors for a range of tumor types. Working together, the companies will jointly develop LYNPARZA and selumetinib in combination with other potential new medicines and as a monotherapy. Independently, the companies will develop LYNPARZA and selumetinib in combination with their respective PD-L1 and PD-1 medicines.

Merck’s Focus on Cancer
Our goal is to translate breakthrough science into innovative oncology medicines to help people with cancer worldwide. At Merck, helping people fight cancer is our passion and supporting accessibility to our cancer medicines is our commitment. Our focus is on pursuing research in immuno-oncology and we are accelerating every step in the journey – from lab to clinic – to potentially bring new hope to people with cancer.

As part of our focus on cancer, Merck is committed to exploring the potential of immuno-oncology with one of the fastest-growing development programs in the industry. We are currently executing an expansive research program evaluating our anti-PD-1 therapy across more than 30 tumor types. We also continue to strengthen our immuno-oncology portfolio through strategic acquisitions and are prioritizing the development of several promising immunotherapeutic candidates with the potential to improve the treatment of advanced cancers.

For more information about our oncology clinical trials, visit www.merck.com/clinicaltrials.

About Merck
For more than a century, Merck, a leading global biopharmaceutical company known as MSD outside of the United States and Canada, has been inventing for life, bringing forward medicines and vaccines for many of the world’s most challenging diseases. Through our prescription medicines, vaccines, biologic therapies and animal health products, we work with customers and operate in more than 140 countries to deliver innovative health solutions. We also demonstrate our commitment to increasing access to health care through far-reaching policies, programs and partnerships. Today, Merck continues to be at the forefront of research to advance the prevention and treatment of diseases that threaten people and communities around the world - including cancer, cardio-metabolic diseases, emerging animal diseases, Alzheimer’s disease and infectious diseases including HIV and Ebola. For more information, visit www.merck.com and connect with us on TwitterFacebookInstagramYouTube and LinkedIn.

Forward-Looking Statement of Merck & Co., Inc., Kenilworth, N.J., USA
This news release of Merck & Co., Inc., Kenilworth, N.J., USA (the “company”) includes “forward-looking statements” within the meaning of the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based upon the current beliefs and expectations of the company’s management and are subject to significant risks and uncertainties. There can be no guarantees with respect to pipeline products that the products will receive the necessary regulatory approvals or that they will prove to be commercially successful. If underlying assumptions prove inaccurate or risks or uncertainties materialize, actual results may differ materially from those set forth in the forward-looking statements.

Risks and uncertainties include but are not limited to, general industry conditions and competition; general economic factors, including interest rate and currency exchange rate fluctuations; the impact of pharmaceutical industry regulation and health care legislation in the United States and internationally; global trends toward health care cost containment; technological advances, new products and patents attained by competitors; challenges inherent in new product development, including obtaining regulatory approval; the company’s ability to accurately predict future market conditions; manufacturing difficulties or delays; financial instability of international economies and sovereign risk; dependence on the effectiveness of the company’s patents and other protections for innovative products; and the exposure to litigation, including patent litigation, and/or regulatory actions.

The company undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise. Additional factors that could cause results to differ materially from those described in the forward-looking statements can be found in the company’s 2016 Annual Report on Form 10-K and the company’s other filings with the Securities and Exchange Commission (SEC) available at the SEC’s Internet site (www.sec.gov).


Contacts

Merck
Media:
Pamela Eisele, 267-305-3558
or
Courtney Ronaldo, 908-740-6132
or
Investors:
Teri Loxam, 908-740-1986
or
Amy Klug, 908-740-1898

中国、2035年までに国内大気環境基準の達成目指す=環境保護相 – ダイヤモンド・オンライン


中国、2035年までに国内大気環境基準の達成目指す=環境保護相
ダイヤモンド・オンライン
首都北京は、微小粒子状物質「PM2.5」の平均濃度を、前年の1立方メートル当たり73ミリグラムから60ミリグラムへと減らすための圧力にさらされている。それでもこの水準は、同国が定めた基準を大幅に上回っている。 世界保健機関(WHO)の基準は「10ミリグラム未満」と ...

and more »

被災の記憶「次世代に」 新潟県中越地震から13年 – 日本経済新聞


被災の記憶「次世代に」 新潟県中越地震から13年
日本経済新聞
旧山古志村(現長岡市)では、復興交流施設「おらたる」が被災地を案内するツアーなどを実施。小学3年生の時に被災して全村避難を経験した同施設職員の関将慶さん(22)は「あっという間の13年だった。復興に終わりはない。さらににぎわいのある場所づくりをしたい」と話した。

and more »

台風21号、被害は広範囲に 近畿で3人が死亡 – 毎日放送


毎日放送

台風21号、被害は広範囲に 近畿で3人が死亡
毎日放送
台風21号は中心から延びる雲がほぼ日本列島を覆う「超大型」で、南の湿った空気だけでなく日本海の湿った北からの空気まで巻き込み、雨雲が発達。両方の空気がぶつかりあったのが、大阪府と和歌山県にまたがる和泉山脈。岸和田市と紀の川市は和泉山脈をはさんで隣接 ...

アシュラントが25億ドルの取引でザ・ワランティ・グループを買収へ

ニューヨーク & シカゴ--(BUSINESS WIRE)--
  • 大きなシナジー効果、規模の経済、高度に多角化された収入源を有する大手グローバル・ライフスタイルプロバイダーが誕生
  • 拡大を続けるアシュラントのライフスタイル事業のトレンドを活用する戦略が加速
  • 主要な国際市場での事業展開と製品提供が拡大
  • ランレートで2018年の1株当たり営業利益に小幅に貢献

(ビジネスワイヤ) -- リスク管理ソリューションを世界的に提供するアシュラント・インク(NYSE:AIZ)と、TPGキャピタルの投資先企業で保証プランおよび関連プログラムを世界的に提供するザ・ワランティ・グループは本日、アシュラントの株主が合併会社の過半数を所有して事業を統合する正式契約を結んだことを発表しました。この取引の価額は約25億ドルで、株主および規制当局の承認を得て、その他の慣例的完了条件を満たすことを前提として、2018年上半期に完了する予定です。



この取引により、魅力のある商品と顧客ポートフォリオ、多角的な成長特性、厚みのある世界的事業範囲を有するアシュラントの世界的なライフスタイル市場における戦略が大幅に前進します。ザ・ワランティ・グループは、2017年6月30日現在の年間売上高が10億ドルを超え1、35カ国にわたり車両保証、延長サービス契約および金融サービス事業を展開していることから、アシュラントの規模と市場プレゼンスが強化されます。また、合併後の地理的事業範囲は、アジア太平洋などの主要市場においてアシュラントのモバイル戦略を加速するリソースとなります。ザ・ワランティ・グループの米国車両保証事業により、ディーラー・ネットワークや国内顧客などの新たな顧客パートナーシップと流通経路が得られ、アシュラントは、デジタル自動車販売店などの自動車市場における新しいトレンドを活用する地位を確保します。

アシュラントのアラン・コルバーグ社長兼最高経営責任者(CEO)は次のように述べています。「アシュラントがザ・ワランティ・グループを買収することで、車両保証事業における世界的リーダー企業としての当社の地位が高まります。また、この買収は、消費者が自身の家電、自動車、モバイル機器、およびエレクトロニクスを保護できるよう支援する当社のライフスタイル市場の成長戦略に非常に適合しています。両社が協力することで、世界的な事業展開を深め、既にアシュラントの戦略ロードマップ上にある主要な市場で利益性のある成長を加速するとともに、大きな事業シナジーを実現し、より多角的で予想可能な収益を生み出し、世界的規模で商品の革新を進めることができると考えています。」

ザ・ワランティ・グループのネルソン・チャイ社長兼最高経営責任者(CEO)は次のように述べています。「この取引により、世界の市場で非常に適合した専門知識を有する2社の企業が統合されます。この合併により、クラス最高の商品とサービスを提供する当社の能力が高まり、お客さま、パートナー、従業員およびその他の主な関係者に新たな機会を提供することができます。」

TPGキャピタルのパートナーであるエリック・レザーズ氏は次のように述べています。「この戦略的パートナーシップは、アシュラントおよびザ・ワランティ・グループの両社にとって非常にすばらしい成果であり、合併後の企業は継続的成功に向けた態勢を整えました。当社は、ザ・ワランティ・グループを買収して以来、この会社の経営陣を支援しており、同社は成長への魅力的な道程を追求して、世界的なサービス契約事業を拡大してきました。この合併はこのような取り組みに基づいており、TPGはこの合併による将来の価値創造を大変楽しみにしています。」

1この金額は、一定の費用を控除した売上高の一部を報告するザ・ワランティ・グループの方針に基づいています。合併後会社の報告は、アシュラントの売上高報告方針に合わせて、費用を補正した総額ベースの報告に改訂される予定です。

取引の構成と財務の要点

この取引では、ザ・ワランティ・グループの株主価値を19億ドルとし、企業価値は、既存の債務を含み25億ドルと査定しています。この取引契約に基づき、アシュラント・インクはTWG ホールディングス・リミテッドの完全子会社となり、その名称はアシュラント・リミテッドに変更されます。アシュラントの株主は、既存のアシュラント・インクの株式を1対1でアシュラント・リミテッドの株式に転換し、合併会社の約77%を保有します。残りの23%はTPGとその関連会社が保有します。これは、アシュラントの株式1600万株に相当し、昨日の終値では約15億ドルになります。アシュラントはまた、約3億7200万ドルの現金をTPGに支払います。

取引完了後、アシュラント・リミテッドの株式は、ニューヨーク証券取引所においてティッカーシンボル「AIZ」で取引されます。合併会社は、アシュラントの上級経営幹部陣が統括します。

アシュラントは、新規借入金および取引完了後に発行する予定の優先証券により、現金対価を調達し、ザ・ワランティ・グループの既存の借入金約5億9100万ドルを返済する予定です。アシュラントは、10億ドルのブリッジ融資の確約書を締結しました。

この取引により、アシュラントの2018年の1株当たり営業利益はランレートで小幅に引き上げられると予想されます。2019年末までに、アシュラントは、世界の事業を最適化することで、6000万ドルの税引前事業シナジーを創出する予定です。

この取引は、米国および特定管轄区域のアシュラント株主にとって、課税対象となります。

経営陣

取引完了後のアシュラントの取締役会は、現在のアシュラントの12人の取締役、ザ・ワランティ・グループのネルソン・チャイ社長兼最高経営責任者(CEO)、TPGキャピタルのパートナーであるエリック・レザーズとTPGキャピタルのプリンシパルであるピーター・マクグーハンの15名の取締役で構成されます。

電話会議とウェブキャストの詳細

アシュラントは本日、米国東部時間午前8時に電話会議とウェブキャストを開催し、この取引について説明します。生放送のウェブキャストおよび投資家向けプレゼンテーションは、アシュラントのウェブサイトのInvestor Relations(投資家向け広報)セクションでご覧いただけます。生放送を聴取できない方のために、電話会議終了後すぐに収録された再生を聴取できます。

アドバイザー

アシュラントの財務顧問はモルガン・スタンレーが務め、ウィルキー・ファー&ギャラガーが法律顧問を務めます。

ザ・ワランティ・グループの財務顧問はUBSインベストメント・バンクが務め、スキャデン・アープス・スレート・マー&フロムが法律顧問を務めます。

アシュラントについて

アシュラント(NYSE:AIZ)は、リスク管理ソリューションの世界的リーダーであり、住宅と購入商品を保護しています。数百万人もの消費者が、アシュラントの革新的商品、サービス、サポートを信頼し、住宅、車、家電製品、モバイル機器、葬儀などの大きな購買を行っています。アシュラントは、このような購入品を製造、販売、あるいは資金援助する主要企業と提携し、その顧客を大切に扱い、その事業を成長させています。フォーチュン500社に含まれるアシュラントは、世界16カ国で事業を展開しています。2017年6月30日現在、当社の資産は300億ドル、年間売上高は60億ドルでした。詳細は、assurant.comをご覧いただくか、ツイッター(@AssurantNews)で当社をフォローしてください。

ザ・ワランティ・グループについて

50年以上にわたる業界リーダーとして、ザ・ワランティ・グループは、保証ソリューションと関連メリットを提供する世界有数のグローバル企業の1つであり、世界35カ国以上で事業を運営し、1600人以上の従業員を擁しています。ザ・ワランティ・グループは、完全所有の保険会社としてバージニア・シュアティ・カンパニーとロンドン・ゼネラル・インシュアランスを所有しており、自動車、住宅、消費家電、エレクトロニクス、家具などの消費財の世界有数のメーカー、販売業者、小売業者に、引受業務、請求管理、マーケティングの専門知識と、金融機関向け専門保険商品とサービスを提供する単一ソースのソリューションです。詳細については、www.thewarrantygroup.comをご覧ください。

TPGについて

TPGは1992年に設立された世界有数のオルタナティブ資産運用会社であり、運用資産は730億ドルを超え、オースティン、北京、ボストン、ダラス、フォートワース、香港、ヒューストン、ロンドン、ルクセンブルク、メルボルン、モスクワ、ムンバイ、ニューヨーク、サンフランシスコ、ソウル、シンガポールにオフィスを構えています。TPGの投資プラットフォームは、プライベート・エクイティ、成長ベンチャー、不動産、クレジット、公開会社など幅広い資産クラスにわたります。TPGは投資家のためにダイナミックな商品と選択肢の構築を目指し、また、投資戦略とポートフォリオのパフォーマンス全体で、規律ある卓越した業務運営を確立しています。詳細は、www.tpg.comをご覧ください。

注意事項

本プレスリリースに記載されている記述、特に提案中の取引、事業シナジーを含むこの取引による利益と相乗効果、合併会社の将来の機会に関する記述、ならびに、合併会社の将来の業績、財政状況および業務、予想される事業レベルと商品・サービス提供、予定された活動、予想される成長、市場でのプレゼンスと機会、戦略、競争、および将来期間のその他の予想、目標および財務指標に関する記述は、1995年米国証券民事訴訟改革法の意味における将来予想に関する記述に当たる可能性があります。将来予想に関する記述は、経営陣の最良の見積、想定、予測に基づいており、大きな不確実性を伴います。実際の結果は、将来予想に関する記述で予測されたものと大きく異なる可能性があります。アシュラントならびにザ・ワランティ・グループはいずれも、新たな情報や新たな出来事あるいは展開が発生した場合でも、本プレスリリースの将来予想に関する記述を更新する義務を負いません。アシュラントの業績に影響を及ぼす可能性がある一般的なリスク要因の詳細については、アシュラントが米国証券取引委員会(SEC)に提出した年次および定期報告書に記載されているリスク要因を参照してください。

提案中の取引に関する追加情報

本プレスリリースは、アシュラントとザ・ワランティ・グループの間で提案中の取引に関連するものであり、登録届出書の提出が必要となります。これには、提案中の取引および付随する利益とリスクを詳細に説明した共同委任勧誘状/目論見書が含まれ、これを証券取引委員会(SEC)に提出しなければなりません。本発表は、共同委任勧誘状/目論見書や、アシュラントまたはザ・ワランティ・グループが、提案中の取引に関連してSECに提出する、あるいは株主に送付する可能性のある他のすべての文書の代わりになるものではありません。投資家の皆さまは、正式な委任勧誘状/目論見書およびSECに提出した他の関連文書と共に、フォームS-4による登録届出書を、これらが入手可能になり次第よく読むようにしてください。これらの文書には重要な情報が含まれています。共同委任勧誘状/目論見書およびアシュラントがSECに提出したすべての関連文書は、提出後可能な限り早急に、SECのウェブサイト(www.sec.gov)またはアシュラントのウェブサイトのInvestor Relations(投資家向け広報)から無料で入手することができます。アシュラントのウェブサイトに掲載されているその他の情報は、本書またはSECに提出または提供したその他の報告書の一部ではありません。

申し出および勧誘の否定

本プレスリリースは、証券の販売申し出、購入申し出の勧誘、あるいは賛成投票の勧誘に当たるものではなく、また、管轄地域の証券法に基づく登録または認可を受ける前にこのような申し出、勧誘、販売を行うことが違法とされるいかなる管轄地域においても、証券に関する申し出、勧誘、販売を行うことはできません。1933年証券法第10条の要件(修正を含む)を満たす目論見書に基づく売り出し以外で、証券の売出しを行うことはできません。

委任状勧誘の参加者

アシュラントの取締役、執行役員およびその他の経営陣と従業員は、アシュラントの株主に対してこの取引に賛成する趣旨の委任状勧誘の参加者と見なされる場合があります。証券取引委員会(SEC)の規則に基づき、アシュラント株主の委任状勧誘の参加者と見なされる可能性のある個人に関する情報は、アシュラントがSECに提出した公開文書に記載されており、SECに提出された時点で共同委任勧誘状/目論見書に記載されます。

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。


Contacts

Assurant
Media:
Linda Recupero, 212.859.7005
linda.recupero@assurant.com
または
Investor Relations:
Suzanne Shepherd, 212.859.7062
suzanne.shepherd@assurant.com
or
Sean Moshier, 212.859.5831
sean.moshier@assurant.com
または
Media:
The Warranty Group
Margaret Nagle, 312.356.3010
Margaret.nagle@thewarrantygroup.com
または
Media:
TPG
Luke Barrett, 212.601.4752
lbarrett@tpg.com

China Digital Wound Measurement Devices Market – Outlook to 2024 – Research and Markets

DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--The "China Digital Wound Measurement Devices Market Outlook to 2024" report has been added to Research and Markets' offering.


The new report provides key market data on the China Digital Wound Measurement Devices market. The report provides value, in millions of US dollars, volume (in units) and average prices (USD) for Digital Wound Measurement Devices.

The report also provides company shares and distribution shares data for each of these market segments, and global corporate-level profiles of the key market participants. Based on the availability of data for the particular market and country, information related to pipeline products, news and deals is available in the report.

Scope of the Report:

  • Market size and company share data for Digital Wound Measurement Devices.
  • Annualized market revenues (USD million) and volume (units) data for each of the market segments. Data is provided from 2010 to 2017 and forecast to 2024.
  • 2016 company shares and distribution shares data for each of the market segments.
  • Global corporate-level profiles of key companies operating within the China Digital Wound Measurement Devices market.
  • Key players covered include ARANZ Medical Ltd, Hitachi Ltd and Wound Zoom Inc.

Reasons to Buy:

  • Develop business strategies by identifying the key market segments poised for strong growth in the future.
  • Develop market-entry and market expansion strategies.
  • Design competition strategies by identifying who-stands-where in the market.
  • Develop investment strategies by identifying the key market segments expected to register strong growth in the near future.
  • What are the key distribution channels and what's the most preferred mode of product distribution - Identify, understand and capitalize.

Companies Mentioned

  • Hitachi Ltd
  • Wound Zoom Inc.
  • ARANZ Medical Ltd

Key Topics Covered:

1 Table of Contents

2 Introduction

3 Digital Wound Measurement Devices Market, China

4 Overview of Key Companies in China, Digital Wound Measurement Devices Market

For more information about this report visit https://www.researchandmarkets.com/research/wbbz3m/china_digital


Contacts

Research and Markets
Laura Wood, Senior Manager
press@researchandmarkets.com
For E.S.T Office Hours Call 1-917-300-0470
For U.S./CAN Toll Free Call 1-800-526-8630
For GMT Office Hours Call +353-1-416-8900
Related Topics: Wound Care

1歳児の甲状腺被曝は最大で40ミリシーベルト 国連報告より低い推計値 – 産経ニュース


1歳児の甲状腺被曝は最大で40ミリシーベルト 国連報告より低い推計値
産経ニュース
環境省が委託した東京電力福島第1原発事故の住民の被曝線量を評価する研究チームは23日、放射線の影響を受けやすい1歳児の甲状腺被曝線量(等価線量)は福島県浪江町の1歳児で最大約40ミリシーベルトだったなどとする中間報告を公表した。国連放射線影響科学 ...

and more »

China Wound Closure Devices Market – Outlook to 2024 – Research and Markets

DUBLIN--(BUSINESS WIRE)--The "China Wound Closure Devices Market Outlook to 2024" report has been added to Research and Markets' offering.


The new report provides key market data on the China Wound Closure Devices market. The report provides value, in millions of US dollars, volume (in units) and average prices (USD) within market segments - Hemostats, Ligating Clips, Surgical Adhesion Barriers, Surgical Stapling Devices, Tissue Adhesives, Tissue Sealants and Wound Closure Strips.

The report also provides company shares and distribution shares data for each of these market segments, and global corporate-level profiles of the key market participants. Based on the availability of data for the particular market and country, information related to pipeline products, news and deals is available in the report.

Scope of the Report:

  • Market size and company share data for Wound Closure Devices market segments - Hemostats, Ligating Clips, Surgical Adhesion Barriers, Surgical Stapling Devices, Tissue Adhesives, Tissue Sealants and Wound Closure Strips.
  • Annualized market revenues (USD million) and volume (units) data for each of the market segments. Data is provided from 2010 to 2017 and forecast to 2024.
  • 2017 company shares and distribution shares data for each of the market segments.
  • Global corporate-level profiles of key companies operating within the China Wound Closure Devices market.
  • Key players covered include Ethicon US LLC, Medtronic plc and Baxter International Inc.

Companies Mentioned:

  • Ethicon US LLC
  • Medtronic Plc
  • Baxter International Inc
  • C. R. Bard Inc
  • Pfizer Inc
  • Genzyme Corp
  • Teleflex Inc
  • Gelita Medical GmbH
  • 3M Health Care Ltd
  • Suzhou Frankenman Medical Equipment Co., Ltd.

Key Topics Covered:

1 Table of Contents

2 Introduction

3 Wound Closure Devices Market, China

4 Overview of Key Companies in China, Wound Closure Devices Market

5 Wound Closure Devices Market Pipeline Products

6 Recent Developments

For more information about this report visit https://www.researchandmarkets.com/research/mjldz7/china_wound


Contacts

Research and Markets
Laura Wood, Senior Manager
press@researchandmarkets.com
For E.S.T Office Hours Call 1-917-300-0470
For U.S./CAN Toll Free Call 1-800-526-8630
For GMT Office Hours Call +353-1-416-8900
Related Topics: Wound Care

ホールスターの新しい光安定剤AvoBrite®が、規制に関する課題を解決しつつ、卓越した光防御機能を提供 – 時事通信


ホールスター新しい光安定剤AvoBrite®が、規制に関する課題を解決しつつ、卓越した光防御機能を提供
時事通信
中国と韓国はいずれも、新しい日焼け止め製品が紫外線A波(UVA)に対してPA++++ レベル保護を提供することを求めています。しかしホールスターは、最も人気高いUVAフィルターアヴォベンゾンが効果を維持するには、安定剤が必要であることに気づきました。課題は、 ...

and more »

厳選素材がクラシックな肉料理に変身! 目黒の穴場ビストロ – cinemacafe.net


cinemacafe.net

厳選素材がクラシックな肉料理に変身! 目黒の穴場ビストロ
cinemacafe.net
元々はオーガニックイタリアンを提供するお店として多くの人に親しまれていました。 1Fのカジュアルバルでは、ワイン片手に気軽に楽しめるメニューを提供。2F ... こだわりの食材が使われたメニューも見逃せません。「赤鶏さつまのジャンボネットチョリソー」は素材の旨味を存分に ...

「環境破壊国家」中国の不埒な悪行の数々|ニフティニュース – ニフティニュース


「環境破壊国家」中国の不埒な悪行の数々|ニフティニュース
ニフティニュース
アフリカ訪問を終えて帰途に着いた習近平国家主席の特別機に、ワシントン条約で貿易が禁止されている象牙が積み込まれたことが発覚し、国際問題になったことがある。

and more »

ドコモのIoT技術でウユニ塩湖をVR体験! 古代アンデス文明展で「VR ウユニ塩湖」を展示 – PANORA


PANORA

ドコモIoT技術でウユニ塩湖をVR体験! 古代アンデス文明展で「VR ウユニ塩湖」を展示
PANORA
VRウユニ塩湖では「デバイスWebAPI」技術を利用することで、様々な実行環境やデバイスを連携しVRコンテンツ制御とデバイス制御実装を簡易化。またサーバーとデバイス間通信機能を同一記述ルールで実装することを可能とし、複数方式異なる入力デバイスを一 ...

成田空港、11月9日から「エコフォトギャラリー」 15作品を展示へ – FlyTeam


成田空港、11月9日から「エコフォトギャラリー」 15作品を展示へ
FlyTeam
この催しは、成田空港の環境への取り組みを身近に感じ、楽しみながら参加できることをめざし、成田空港周辺の美しい自然環境の写真や、飛行機や成田空港とエコ活動が結びつく写真を募集、展示するものです。今回の展示では、全国から多数寄せられた作品の中から、15 ...

and more »

Hallstar’s New Photostabilizer, AvoBrite®, Solves Customers’ Regulatory Challenges While Delivering Outstanding Photoprotection

CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--#AvoBrite--Building on two decades of photoprotection technology, Hallstar recently launched its latest innovation, AvoBrite®. The debut of this China-compliant photostabilizer in the formulation of VProve’s “Daily Perfect Sun Essence” from Korean manufacturer Cosmax is the capstone of an intensive development effort.


“Hallstar has earned a reputation for market expertise and formulation know-how, and AvoBrite® is a great example of how we collaborate with customers to address their needs,” says Beauty & Personal Care Market Development Manager Dennis Zlotnik.

In today’s dynamic photoprotection industry, formulators need products that have a pleasant sensoriality, but they’re also facing increasing regulatory requirements around the globe. Before investing in any photoprotection innovation, a multinational company wants assurance that the ingredient will be compliant in its largest markets.

Both China and Korea require that new sun care products include PA++++ level of protection from UVA rays. But Hallstar recognized that the most popular UVA filter, Avobenzone, requires a stabilizer to remain effective. The challenge was to enable Avobenzone while maintaining pleasing aesthetics and formulation flexibility. With the addition of AvoBrite®, VProve’s new sun care product can be applied daily to guard skin against the environmental effects of modern-day city life.

Hallstar’s global R&D team collaborated closely on the photostabilizer that would become AvoBrite®. “We began the development process at our lab in Chicago and collaborated closely with our center-of-excellence in Suzhou, China, which enabled us to meet a very tight deadline,” explains Felicia Parks, Ph.D., Technical Director for Beauty & Personal Care. “We were also greatly helped by conducting in vivo trials for AvoBrite® in Korea, and iterating extensively with our largest channel partner in that region.”

Zlotnik sees Hallstar, with its global R&D team, its understanding of Asia’s regulatory hurdles, and its efficient size, as the perfect collaborator to have designed this new technology. “Any good sales rep will say they can solve their clients’ problems, but I’m not sure if a larger company would have been interested in working with a contract manufacturer on a product like AvoBrite®. Developing the innovation that our clients require is what Hallstar does best.”

Learn more about AvoBrite® and Hallstar’s other innovative chemistry at in-cos Asia in Bangkok starting October 31. Hallstar will be exhibiting with our regional distributors Forecus (Booth G30) and PC Intertrade (Booth N11).

Visit www.hallstar.com for more information.


Contacts

Hallstar
Marie Paro
mparo@hallstar.com
312-554-7470